Poem by : Dr. Nirod Gohain
Translated by : Nabin Kaman

In the upstream night
The river dies in turmoil

I do pass over
the screw pine fragrant night

The fishes go upstream
With the rhythms of DHOOL

The misty forest remains
in the darkness.

The river oscillates and rises
Waist to the chest
Chest to the neck

The fishes engage in courtship
in fresh water

Now,
the cropping days are not far away.